{"id":2405,"date":"2026-03-20T11:32:48","date_gmt":"2026-03-20T10:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/g7itchme.wordpress.com\/?p=2405"},"modified":"2026-03-20T11:32:48","modified_gmt":"2026-03-20T10:32:48","slug":"konstruieren-mit-der-schweisnaht-gestaltungsregeln-nahtvorbereitung-und-verzugsvermeidung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/technodidact.de\/en\/konstruieren-mit-der-schweisnaht-gestaltungsregeln-nahtvorbereitung-und-verzugsvermeidung\/","title":{"rendered":"Konstruieren mit der Schwei\u00dfnaht: Gestaltungsregeln, Nahtvorbereitung und Verzugsvermeidung"},"content":{"rendered":"\n

Einleitung: Die Schwei\u00dfnaht als Konstruktionselement<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eine Schwei\u00dfverbindung ist mehr als die Summe ihrer Einzelteile. Sie ist ein Konstruktionselement, das von Beginn an in die Gestaltung eines Bauteils integriert werden muss \u2013 oder das sich sp\u00e4ter r\u00e4cht. Spannungsrisse, Verzug, unzureichende Tragf\u00e4higkeit oder vorzeitiger Erm\u00fcdungsbruch sind die Folgen einer Konstruktion, die die Gesetze der Schwei\u00dftechnik ignoriert.<\/p>\n\n\n\n

Dieser Artikel wendet den Blick von der Verfahrenstechnik auf die konstruktive Gestaltung. Er beleuchtet die Grundregeln des schwei\u00dfgerechten Konstruierens, die verschiedenen Nahtformen und ihre Vorbereitung, die Berechnung von Schwei\u00dfn\u00e4hten und vor allem die Vermeidung von Verzug \u2013 eines der hartn\u00e4ckigsten Probleme in der Praxis. Denn eine gut konstruierte Schwei\u00dfnaht ist nicht nur fest, sondern auch wirtschaftlich herstellbar und verzugsarm.<\/p>\n\n\n\n

Historische Entwicklung: Vom handwerklichen K\u00f6nnen zur wissenschaftlichen Disziplin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In den fr\u00fchen Tagen der Schwei\u00dftechnik war das Konstruieren mit Schwei\u00dfn\u00e4hten eine Frage der Erfahrung und des handwerklichen Geschicks. Konstrukteure \u00fcbernahmen die Gestaltungsregeln aus dem Niet- und Schraubenbau \u2013 mit oft katastrophalen Folgen. Die Br\u00fcckenkatastrophen der 1930er und 1940er Jahre<\/strong> (u.a. der Einsturz der Br\u00fccke \u00fcber den Albertkanal in Belgien 1938) zeigten schonungslos, dass Schwei\u00dfverbindungen nach anderen Gesetzen ausgelegt werden m\u00fcssen als Nietverbindungen [1].<\/p>\n\n\n\n

Die systematische Erforschung der Schwei\u00dfkonstruktion begann in den 1950er Jahren. Der Deutsche Verband f\u00fcr Schwei\u00dfen und verwandte Verfahren (DVS)<\/strong> erarbeitete erste Richtlinien f\u00fcr schwei\u00dfgerechtes Konstruieren. Die Einf\u00fchrung der Berechnung nach dem Nennspannungskonzept<\/strong> und sp\u00e4ter der FEM-Simulation<\/strong> (Finite-Elemente-Methode) in den 1980er und 1990er Jahren verwandelte die Schwei\u00dfkonstruktion von einer Erfahrungswissenschaft in eine berechenbare Disziplin.<\/p>\n\n\n\n

Heute ist das schwei\u00dfgerechte Konstruieren ein integraler Bestandteil der Ausbildung von Konstrukteuren und eine der wichtigsten Voraussetzungen f\u00fcr wirtschaftliche und sichere Schwei\u00dfkonstruktionen [2].<\/p>\n\n\n\n

Grundregeln des schwei\u00dfgerechten Konstruierens<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das schwei\u00dfgerechte Konstruieren folgt einer Reihe von Grundregeln, die unabh\u00e4ngig vom eingesetzten Schwei\u00dfverfahren gelten:<\/p>\n\n\n\n

Regel<\/strong><\/th>Begr\u00fcndung<\/strong><\/th>Konstruktive Umsetzung<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
Vermeidung von Kerben<\/strong><\/td>Kerben erh\u00f6hen die Spannungsspitzen und f\u00fchren zu vorzeitigem Erm\u00fcdungsversagen.<\/td>Weiche \u00dcberg\u00e4nge, Ausrundungen (Radius > 0,1 \u00d7 Blechdicke), keine scharfen Kanten an Nahtan- und -enden.<\/td><\/tr>
Zug\u00e4nglichkeit der Naht<\/strong><\/td>Jede Naht muss mit dem vorgesehenen Schwei\u00dfverfahren und der erforderlichen Qualit\u00e4t ausgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen.<\/td>Ausreichend Platz f\u00fcr Brenner und Elektrode; Ber\u00fccksichtigung von Brennerkopfgr\u00f6\u00dfe und Zugwinkel.<\/td><\/tr>
Vermeidung von Spannungsspitzen<\/strong><\/td>Unvermeidbare Spannungen m\u00fcssen kontrolliert und in weniger kritische Bereiche gelenkt werden.<\/td>N\u00e4hte nicht in Bereiche h\u00f6chster Beanspruchung legen; Hauptspannungsrichtungen beachten.<\/td><\/tr>
Minimierung der Nahtmenge<\/strong><\/td>Jede Schwei\u00dfnaht kostet Zeit, Geld und bringt W\u00e4rme ein.<\/td>Geringere Nahtquerschnitte bei gleicher Festigkeit; Einsatz von Hohlprofilen statt Vollmaterial.<\/td><\/tr>
Symmetrie und Ausgeglichenheit<\/strong><\/td>Ungleichm\u00e4\u00dfige W\u00e4rmeeinbringung f\u00fchrt zu Verzug.<\/td>Symmetrische Nahtanordnung; Schwei\u00dfen in neutraler Reihenfolge (von der Mitte nach au\u00dfen).<\/td><\/tr>
Vorbereitung der Naht<\/strong><\/td>Die Nahtvorbereitung beeinflusst Einbrand, Durchschwei\u00dfung und Wirtschaftlichkeit.<\/td>Wahl der richtigen Nahtform (I-, V-, HV-, U-, Doppel-V-Naht) nach Blechdicke und Beanspruchung.<\/td><\/tr>
Ber\u00fccksichtigung der W\u00e4rmeeinflusszone<\/strong><\/td>Die WEZ hat ver\u00e4nderte mechanische Eigenschaften; sie muss in der Konstruktion ber\u00fccksichtigt werden.<\/td>Kritische Querschnitte nicht in die WEZ legen; ausreichend Abstand zu anderen N\u00e4hten.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Die Nahtformen und ihre Vorbereitung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Wahl der richtigen Nahtform ist eine der wichtigsten Entscheidungen bei der Konstruktion einer Schwei\u00dfverbindung. Die Nahtform wird durch die Blechdicke, die Beanspruchung, das Schwei\u00dfverfahren und die Wirtschaftlichkeit bestimmt.<\/p>\n\n\n\n

Nahtform<\/strong><\/th>Blechdicke<\/strong><\/th>Vorbereitung<\/strong><\/th>Verfahren<\/strong><\/th>Anwendung<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
I-Naht (Stumpfnaht ohne Vorbereitung)<\/strong><\/td>bis 3 mm (Stahl); bis 6 mm (Aluminium)<\/td>Keine; Blechkanten parallel.<\/td>WIG, MIG\/MAG, Laser<\/td>D\u00fcnnbleche, Karosserie, Beh\u00e4lter<\/td><\/tr>
V-Naht<\/strong><\/td>3\u201320 mm<\/td>Einseitige Abschr\u00e4gung (30\u201345\u00b0); Stegbreite 1\u20133 mm.<\/td>MAG, WIG, E-Hand<\/td>Standard im Stahl- und Beh\u00e4lterbau<\/td><\/tr>
HV-Naht (Halb-V-Naht)<\/strong><\/td>3\u201320 mm (bei einseitig zug\u00e4nglichen N\u00e4hten)<\/td>Einseitige Abschr\u00e4gung mit Gegenlage oder Wurzelunterst\u00fctzung.<\/td>MAG, WIG<\/td>Rohrleitungen, Beh\u00e4lter (Wurzellage)<\/td><\/tr>
Doppel-V-Naht (X-Naht)<\/strong><\/td>>15 mm<\/td>Beidseitige Abschr\u00e4gung (30\u201345\u00b0); symmetrische W\u00e4rmeeinbringung.<\/td>MAG, E-Hand, UP<\/td>Dicke Bleche, verzugsempfindliche Konstruktionen<\/td><\/tr>
U-Naht<\/strong><\/td>>15 mm (besonders bei dicken Blechen)<\/td>U-f\u00f6rmige Ausklinkung; geringeres Nahtvolumen als V-Naht.<\/td>UP, MAG<\/td>Beh\u00e4lterbau, Kesselbau, dickwandige Rohre<\/td><\/tr>
Kehlnaht<\/strong><\/td>beliebig<\/td>Keine Vorbereitung; T-Sto\u00df, \u00dcberlappsto\u00df, Kreuzsto\u00df.<\/td>Alle Verfahren<\/td>Standard im Stahlbau, Maschinenbau<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Die Nahtvorbereitung<\/strong> erfolgt durch:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Brennschnitt:<\/strong>\u00a0Wirtschaftlich, aber mit W\u00e4rmeeinflusszone und Zunderschicht (muss entfernt werden). F\u00fcr dicke Bleche ab 10 mm.<\/li>\n\n\n\n
  • Plasmaschneiden:<\/strong>\u00a0Pr\u00e4ziser als Brennschnitt, geringere W\u00e4rmeeinflusszone. F\u00fcr mittlere und dicke Bleche.<\/li>\n\n\n\n
  • Laserschneiden:<\/strong>\u00a0H\u00f6chste Pr\u00e4zision, minimale W\u00e4rmeeinflusszone. F\u00fcr D\u00fcnn- und Mittelbleche.<\/li>\n\n\n\n
  • Fr\u00e4sen oder Hobeln:<\/strong>\u00a0H\u00f6chste Oberfl\u00e4chenqualit\u00e4t, keine W\u00e4rmeeinflusszone. F\u00fcr hochwertige Konstruktionen und Sonderwerkstoffe.<\/li>\n\n\n\n
  • Schleifen:<\/strong>\u00a0F\u00fcr Nacharbeit und Reparatur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Die Berechnung von Schwei\u00dfn\u00e4hten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Die Berechnung von Schwei\u00dfverbindungen erfolgt nach den Regeln des Stahlbaus<\/strong> (DIN EN 1993-1-8 \u2013 Eurocode 3) oder des Maschinenbaus<\/strong> (DIN EN 13445 \u2013 Druckbeh\u00e4lter, FKM-Richtlinie). Die grundlegenden Prinzipien:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Kehln\u00e4hte:<\/strong>\u00a0Berechnung mit der\u00a0Kehlnahtdicke a<\/strong>\u00a0(H\u00f6he des eingeschriebenen gleichschenkligen Dreiecks). Die tragende Fl\u00e4che ist a \u00d7 Nahtl\u00e4nge. Die zul\u00e4ssige Spannung wird durch den Werkstoff und die Beanspruchungsart bestimmt.<\/li>\n\n\n\n
    • Stumpfn\u00e4hte:<\/strong>\u00a0Berechnung mit der\u00a0Blechdicke<\/strong>\u00a0(bei voller Durchschwei\u00dfung). Die Naht gilt als gleichwertig mit dem Grundmaterial, wenn sie zerst\u00f6rungsfrei gepr\u00fcft wurde.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Die nahtlose Konstruktion<\/strong> (Vermeidung von Schwei\u00dfn\u00e4hten durch geschmiedete oder gebogene Formteile) ist oft die wirtschaftlichere und sicherere L\u00f6sung \u2013 ein Grundsatz, der in der Konstruktionspraxis nicht immer beachtet wird.<\/p>\n\n\n\n

      Der Verzug: Das gro\u00dfe Problem der Schwei\u00dftechnik<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Der Verzug<\/strong> \u2013 die ungewollte Verformung des Bauteils durch die beim Schwei\u00dfen eingebrachte W\u00e4rme \u2013 ist eines der hartn\u00e4ckigsten Probleme in der Praxis. Er entsteht durch:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Thermische Ausdehnung:<\/strong>\u00a0Das erw\u00e4rmte Material dehnt sich aus, wird durch das k\u00e4ltere umgebende Material behindert und staut Spannungen auf.<\/li>\n\n\n\n
      • Plastische Verformung:<\/strong>\u00a0\u00dcberschreitet die Spannung die Streckgrenze, kommt es zu bleibenden Verformungen.<\/li>\n\n\n\n
      • Abk\u00fchlung:<\/strong>\u00a0Beim Abk\u00fchlen zieht sich das Material zusammen; die bereits vorhandenen Spannungen f\u00fchren zu Verformungen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Arten des Verzugs:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Verzugsart<\/strong><\/th>Ursache<\/strong><\/th>Typische Konstruktion<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
        L\u00e4ngsverzug (Schrumpfung)<\/strong><\/td>Verk\u00fcrzung des Bauteils in Richtung der Naht.<\/td>L\u00e4ngsn\u00e4hte an Tr\u00e4gern, Beh\u00e4ltern<\/td><\/tr>
        Querverzug<\/strong><\/td>Verk\u00fcrzung quer zur Naht.<\/td>Stirnseitige Verbindungen<\/td><\/tr>
        Winkelverzug<\/strong><\/td>Verdrehung der verbundenen Bleche gegeneinander.<\/td>T-St\u00f6\u00dfe, Kehln\u00e4hte an d\u00fcnnen Blechen<\/td><\/tr>
        Biegeverzug<\/strong><\/td>Kr\u00fcmmung des gesamten Bauteils.<\/td>Unsymmetrische Nahtanordnung<\/td><\/tr>
        Beulverzug<\/strong><\/td>Wellenartige Verformung d\u00fcnner Bleche.<\/td>Blechfelder mit Schwei\u00dfn\u00e4hten<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

        Ma\u00dfnahmen zur Verzugsvermeidung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Die Verzugsvermeidung beginnt bei der Konstruktion und setzt sich \u00fcber die Nahtvorbereitung bis zur Schwei\u00dfausf\u00fchrung fort:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Konstruktive Ma\u00dfnahmen:<\/strong>\n
            \n
          • Symmetrische Nahtanordnung (beidseitige Kehln\u00e4hte statt einseitiger)<\/li>\n\n\n\n
          • Vermeidung von zu vielen N\u00e4hten auf engem Raum<\/li>\n\n\n\n
          • Ausreichende Steifigkeit der Konstruktion durch Rippen oder Versteifungen<\/li>\n\n\n\n
          • Wahl von Nahtformen mit geringerem Nahtvolumen (U-Naht statt V-Naht)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
          • Vorbereitende Ma\u00dfnahmen:<\/strong>\n
              \n
            • Gegenhalten (Wurzelunterst\u00fctzung):<\/strong>\u00a0Keramische Wurzelringe, Kupferbacken oder bleibende Gegenlagen verhindern das Durchfallen des Schmelzbades und reduzieren den Verzug.<\/li>\n\n\n\n
            • Einspannen:<\/strong>\u00a0Starres Einspannen in Vorrichtungen verhindert Verformungen w\u00e4hrend des Schwei\u00dfens (Vorsicht: Spannungen bleiben erhalten, k\u00f6nnen nach dem L\u00f6sen zum Verzug f\u00fchren oder Risse verursachen).<\/li>\n\n\n\n
            • Vorverformung (Pre-Setting):<\/strong>\u00a0Das Bauteil wird vor dem Schwei\u00dfen in die Gegenrichtung verformt; nach dem Schwei\u00dfen federt es in die gew\u00fcnschte Endform zur\u00fcck.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
            • Schwei\u00dftechnische Ma\u00dfnahmen:<\/strong>\n
                \n
              • Schwei\u00dfreihenfolge:<\/strong>\u00a0Schwei\u00dfen von der Mitte nach au\u00dfen, beidseitig wechselnd, in kontrollierter Abfolge.<\/li>\n\n\n\n
              • Heftungen:<\/strong>\u00a0Ausreichende Anzahl und richtige Positionierung von Heftn\u00e4hten fixieren die Bauteile.<\/li>\n\n\n\n
              • W\u00e4rmeeinbringung minimieren:<\/strong>\u00a0Geringere Nahtquerschnitte, h\u00f6here Schwei\u00dfgeschwindigkeiten, Vermeidung von \u00fcberm\u00e4\u00dfigem Aufw\u00e4rmen.<\/li>\n\n\n\n
              • Zwischenlagenumkehr:<\/strong>\u00a0Bei Mehrlagenschwei\u00dfungen die Schwei\u00dfrichtung zwischen den Lagen wechseln.<\/li>\n\n\n\n
              • Thermische Nachbehandlung:<\/strong>\u00a0Richten durch Flamme oder induktive Erw\u00e4rmung nach dem Schwei\u00dfen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                Die Schwei\u00dffolge: Ein Beispiel<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                Die Wahl der richtigen Schwei\u00dffolge ist entscheidend f\u00fcr die Verzugsminimierung. Ein klassisches Beispiel ist der I-Tr\u00e4ger<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

                text<\/p>\n\n\n\n

                Falsche Schwei\u00dffolge:\n1. Steg beidseitig durchschwei\u00dfen \u2192 starker Biegeverzug\n2. Gurte anschwei\u00dfen \u2192 Verzug wird verst\u00e4rkt\n\nRichtige Schwei\u00dffolge:\n1. Gurte mit Steg heften\n2. Naht 1 (linker Gurt, Oberseite) schwei\u00dfen\n3. Naht 2 (linker Gurt, Unterseite) schwei\u00dfen (kompensiert Verzug aus Naht 1)\n4. Naht 3 (rechter Gurt, Oberseite) schwei\u00dfen\n5. Naht 4 (rechter Gurt, Unterseite) schwei\u00dfen\n6. Ggf. Stegn\u00e4hte in kontrollierter Reihenfolge von der Mitte nach au\u00dfen<\/pre>\n\n\n\n
                Bei dicken Blechen<\/strong> (ab 20 mm) wird h\u00e4ufig das Kaskaden- oder Blockfolge-Verfahren<\/strong> angewendet: Die Naht wird nicht durchgehend in einer Lage geschwei\u00dft, sondern in mehreren kurzen Segmenten, die sich gegenseitig in ihrer W\u00e4rmeausdehnung kompensieren.<\/p>\n\n\n\n
                Numerische Simulation: Verzug vorhersagen<\/strong><\/p>\n\n\n\n
                Die FEM-Simulation<\/strong> (Finite-Elemente-Methode) ist heute ein unverzichtbares Werkzeug f\u00fcr komplexe Schwei\u00dfkonstruktionen. Sie erm\u00f6glicht die Vorhersage von:<\/p>\n\n\n\n
                  \n
                • Thermischen Spannungen w\u00e4hrend des Schwei\u00dfens<\/li>\n\n\n\n
                • Verzugsverhalten nach dem Schwei\u00dfen<\/li>\n\n\n\n
                • Eigenspannungsverteilung im Bauteil<\/li>\n\n\n\n
                • Erm\u00fcdungslebensdauer unter zyklischer Belastung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                  Moderne Simulationssoftware (z.B. Simufact Welding, Sysweld, Abaqus) erlaubt die Abbildung des gesamten Schwei\u00dfprozesses \u2013 von der Nahtvorbereitung \u00fcber die Schwei\u00dffolge bis zur W\u00e4rmebehandlung. Die Ergebnisse k\u00f6nnen genutzt werden, um die Schwei\u00dfreihenfolge zu optimieren, Verzug vorherzusagen und Gegenma\u00dfnahmen (Vorverformung, Einspannung) zu dimensionieren [3].<\/p>\n\n\n\n
                  Normen und Richtlinien<\/strong><\/p>\n\n\n\n
                  Das schwei\u00dfgerechte Konstruieren ist durch eine Reihe von Normen und Richtlinien geregelt:<\/p>\n\n\n\n
                    \n
                  • DIN EN 1993-1-8 (Eurocode 3):<\/strong>\u00a0Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten \u2013 Schwei\u00dfverbindungen<\/li>\n\n\n\n
                  • DIN EN 13445-4:<\/strong>\u00a0Unbefeuerte Druckbeh\u00e4lter \u2013 Fertigung (Schwei\u00dfverbindungen)<\/li>\n\n\n\n
                  • DIN EN 1708-1:<\/strong>\u00a0Schwei\u00dfen \u2013 Verbindungen im Stahlbau \u2013 Teil 1: Grunds\u00e4tze f\u00fcr die konstruktive Gestaltung<\/li>\n\n\n\n
                  • DVS-Richtlinie 1608:<\/strong>\u00a0Schwei\u00dfgerechtes Konstruieren im Stahl- und Metallbau<\/li>\n\n\n\n
                  • DVS-Richtlinie 2905:<\/strong>\u00a0Verzugsarme Konstruktion und Fertigung beim Schwei\u00dfen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                    Ausblick: Die digitale Schwei\u00dfkonstruktion<\/strong><\/p>\n\n\n\n
                    Die Zukunft des schwei\u00dfgerechten Konstruierens liegt in der durchg\u00e4ngigen Digitalisierung<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n
                      \n
                    1. Generative Konstruktion:<\/strong>\u00a0KI-gest\u00fctzte CAD-Systeme schlagen dem Konstrukteur schwei\u00dfgerechte L\u00f6sungen vor, optimieren Nahtpositionen und minimieren das Nahtvolumen automatisch.<\/li>\n\n\n\n
                    2. Digitaler Zwilling der Schwei\u00dfung:<\/strong>\u00a0Jede Schwei\u00dfnaht erh\u00e4lt einen digitalen Zwilling, der die Prozessparameter, die Qualit\u00e4tsergebnisse und die Simulationsergebnisse umfasst. Der Zwilling wird \u00fcber den gesamten Lebenszyklus des Bauteils fortgeschrieben.<\/li>\n\n\n\n
                    3. Automatisierte Schwei\u00dffolgeoptimierung:<\/strong>\u00a0Die FEM-Simulation wird mit Algorithmen des maschinellen Lernens kombiniert, um die optimale Schwei\u00dffolge automatisch zu berechnen \u2013 ohne manuelle Iteration.<\/li>\n\n\n\n
                    4. In-Prozess-Kompensation:<\/strong>\u00a0In Zukunft werden Roboterschwei\u00dfanlagen in der Lage sein, den Verzug w\u00e4hrend des Schwei\u00dfens zu messen und die Schwei\u00dffolge sowie die Bahnplanung in Echtzeit anzupassen \u2013 ein Schritt in Richtung selbstoptimierende Fertigung [4].<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                      Das schwei\u00dfgerechte Konstruieren ist keine technische Randbemerkung, sondern eine der Grundvoraussetzungen f\u00fcr wirtschaftliche und sichere Schwei\u00dfkonstruktionen. Es verbindet die Freiheit der konstruktiven Gestaltung mit den physikalischen Gesetzen des F\u00fcgeprozesses \u2013 und es entscheidet oft \u00fcber Erfolg oder Misserfolg eines Produkts.<\/p>\n\n\n\n
                      \n\n\n\n
                      Quellen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n
                      [1] DVS \u2013 Deutscher Verband f\u00fcr Schwei\u00dfen und verwandte Verfahren e.V.: *Merkblatt DVS 1608: Schwei\u00dfgerechtes Konstruieren im Stahl- und Metallbau*. DVS Media GmbH, D\u00fcsseldorf, 2019.<\/p>\n\n\n\n
                      [2] DIN EN 1993-1-8: *Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten \u2013 Teil 1-8: Bemessung von Anschl\u00fcssen*. Beuth Verlag, Berlin, aktuellste Fassung.<\/p>\n\n\n\n
                      [3] Radaj, Dieter: Schwei\u00dfprozesssimulation \u2013 Grundlagen und Anwendungen<\/em>. DVS Media GmbH, D\u00fcsseldorf, 2015.<\/p>\n\n\n\n
                      [4] Rothe, Frank: Verzugsminimierung beim Schwei\u00dfen \u2013 Konstruktive und fertigungstechnische Ma\u00dfnahmen<\/em>. In: Schwei\u00dfen und Schneiden<\/em>, Jahrgang 72, Heft 4, 2020, S. 220-228.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
                      Einleitung: Die Schwei\u00dfnaht als Konstruktionselement Eine Schwei\u00dfverbindung ist mehr als die Summe ihrer Einzelteile. Sie ist ein Konstruktionselement, das von Beginn an in die Gestaltung eines Bauteils integriert werden muss \u2013 oder das sich sp\u00e4ter r\u00e4cht. Spannungsrisse, Verzug, unzureichende Tragf\u00e4higkeit oder vorzeitiger Erm\u00fcdungsbruch sind die Folgen einer Konstruktion, die die Gesetze der Schwei\u00dftechnik ignoriert. Dieser […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,17,18,37],"tags":[2285,2394,4787,6168,6169,6171,7442],"class_list":["post-2405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbeit-mensch","category-im-herz","category-im-kopf-methoden-werkzeuge","category-wissenspeicher","tag-eurocode-3","tag-fem-simulation","tag-nahtvorbereitung","tag-schweisgerechtes-konstruieren","tag-schweisnahtberechnung","tag-schweistechnik","tag-verzugsvermeidung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}