{"id":2417,"date":"2026-03-20T11:44:30","date_gmt":"2026-03-20T10:44:30","guid":{"rendered":"https:\/\/g7itchme.wordpress.com\/?p=2417"},"modified":"2026-03-20T11:44:30","modified_gmt":"2026-03-20T10:44:30","slug":"normen-und-zertifizierungen-der-wegweiser-durchs-dickicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/technodidact.de\/en\/normen-und-zertifizierungen-der-wegweiser-durchs-dickicht\/","title":{"rendered":"Normen und Zertifizierungen: Der Wegweiser durchs Dickicht"},"content":{"rendered":"\n

Einleitung: Die Sprache der Schwei\u00dftechnik<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eine Schwei\u00dfnaht ist eine unsichtbare Verbindung \u2013 man sieht ihr nicht an, ob sie h\u00e4lt, was sie verspricht. Umso wichtiger sind verbindliche Regeln, die sicherstellen, dass Schwei\u00dfverbindungen zuverl\u00e4ssig, sicher und wirtschaftlich hergestellt werden k\u00f6nnen. Diese Regeln sind in Normen<\/strong> und Richtlinien<\/strong> festgehalten. Sie bilden die gemeinsame Sprache zwischen Konstrukteuren, Schwei\u00dfern, Pr\u00fcfern und Beh\u00f6rden.<\/p>\n\n\n\n

Doch das Normenwerk der Schwei\u00dftechnik ist komplex. Hunderte von Normen, nationale und internationale Gremien, branchenspezifische Sonderregelungen \u2013 f\u00fcr den Praktiker ist es oft schwierig, den \u00dcberblick zu behalten. Dieser Artikel bietet eine Orientierung im Normendschungel, erkl\u00e4rt die wichtigsten Normen und Zertifizierungen und zeigt, wie ein systematisches Qualit\u00e4tsmanagementsystem in der Schwei\u00dftechnik aufgebaut wird.<\/p>\n\n\n\n

Das Normungssystem: Wer macht die Regeln?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Normung in der Schwei\u00dftechnik erfolgt auf mehreren Ebenen:<\/p>\n\n\n\n

Ebene<\/strong><\/th>Gremium<\/strong><\/th>Bedeutung<\/strong><\/th>Beispiele<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
International<\/strong><\/td>ISO (International Organization for Standardization)<\/td>Weltweit g\u00fcltige Normen; Grundlage f\u00fcr regionale und nationale Normen.<\/td>ISO 9606 (Schwei\u00dferpr\u00fcfung), ISO 5817 (Bewertungsgruppen)<\/td><\/tr>
Europ\u00e4isch<\/strong><\/td>CEN (Comit\u00e9 Europ\u00e9en de Normalisation)<\/td>Europ\u00e4ische Normen (EN); in Deutschland als DIN EN \u00fcbernommen.<\/td>DIN EN ISO 4063 (Prozessnummern), DIN EN 1090 (Ausf\u00fchrung von Stahltragwerken)<\/td><\/tr>
National (Deutschland)<\/strong><\/td>DIN (Deutsches Institut f\u00fcr Normung)<\/td>Nationale Normen; erg\u00e4nzen internationale und europ\u00e4ische Normen.<\/td>DIN 1910 (Schwei\u00dftechnische Grundbegriffe, zur\u00fcckgezogen, aber im Sprachgebrauch verankert)<\/td><\/tr>
Branchenspezifisch<\/strong><\/td>DVS (Deutscher Verband f\u00fcr Schwei\u00dfen und verwandte Verfahren)<\/td>Richtlinien und Merkbl\u00e4tter f\u00fcr spezifische Anwendungen; haben Empfehlungscharakter, werden aber oft vertraglich vereinbart.<\/td>DVS 0908 (Qualit\u00e4tssicherung), DVS 1608 (Schwei\u00dfgerechtes Konstruieren)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Die Hierarchie der Normen: Vom Grundsatz zur Anwendung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Normen der Schwei\u00dftechnik folgen einer logischen Hierarchie:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Grundnormen:<\/strong>\u00a0Definieren Grundbegriffe, Prozessnummern, allgemeine Regeln.\n
      \n
    • DIN EN ISO 4063<\/em>\u00a0\u2013 Schwei\u00dfen und verwandte Prozesse \u2013 Liste der Prozesse \u2013 Nummerung<\/li>\n\n\n\n
    • *DIN EN ISO 857-1*\u00a0\u2013 Schwei\u00dfen \u2013 Begriffe \u2013 Teil 1: Schwei\u00dfverfahren<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
    • Werkstoffnormen:<\/strong>\u00a0Legen Anforderungen an Grund- und Zusatzwerkstoffe fest.\n
        \n
      • DIN EN 10025<\/em>\u00a0\u2013 Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baust\u00e4hlen<\/li>\n\n\n\n
      • DIN EN ISO 2560<\/em>\u00a0\u2013 Umh\u00fcllte Stabelektroden f\u00fcr unlegierte St\u00e4hle<\/li>\n\n\n\n
      • DIN EN ISO 14171<\/em>\u00a0\u2013 F\u00fclldr\u00e4hte f\u00fcr das Unterpulverschwei\u00dfen<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
      • Konstruktionsnormen:<\/strong>\u00a0Geben Regeln f\u00fcr die Gestaltung und Berechnung von Schwei\u00dfkonstruktionen.\n
          \n
        • *DIN EN 1993-1-8 (Eurocode 3)*\u00a0\u2013 Bemessung von Stahlbauten \u2013 Schwei\u00dfverbindungen<\/li>\n\n\n\n
        • *DIN EN 13445-4*\u00a0\u2013 Druckbeh\u00e4lter \u2013 Fertigung<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
        • Fertigungsnormen:<\/strong>\u00a0Regeln die Ausf\u00fchrung des Schwei\u00dfens.\n
            \n
          • *DIN EN 1090-2*\u00a0\u2013 Ausf\u00fchrung von Stahltragwerken \u2013 Technische Anforderungen f\u00fcr das Schwei\u00dfen<\/li>\n\n\n\n
          • *DIN EN 12952-5*\u00a0\u2013 Wasserrohrkessel \u2013 Herstellung<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
          • Pr\u00fcfnormen:<\/strong>\u00a0Legen Pr\u00fcfverfahren und Bewertungskriterien fest.\n
              \n
            • DIN EN ISO 5817<\/em>\u00a0\u2013 Schmelzschwei\u00dfverbindungen \u2013 Bewertungsgruppen von Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten<\/li>\n\n\n\n
            • DIN EN ISO 17635<\/em>\u00a0\u2013 Zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfung von Schwei\u00dfverbindungen \u2013 Allgemeine Regeln<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
            • Qualifikationsnormen:<\/strong>\u00a0Regeln die Qualifikation von Personal und Verfahren.\n
                \n
              • *DIN EN ISO 9606-1*\u00a0\u2013 Schwei\u00dferpr\u00fcfung \u2013 St\u00e4hle<\/li>\n\n\n\n
              • DIN EN ISO 14731<\/em>\u00a0\u2013 Schwei\u00dfaufsicht \u2013 Aufgaben und Verantwortung<\/li>\n\n\n\n
              • *DIN EN ISO 15614-1*\u00a0\u2013 Verfahrenspr\u00fcfung \u2013 Schmelzschwei\u00dfen von St\u00e4hlen<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                Die zentralen Normen im \u00dcberblick<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                Schwei\u00dferpr\u00fcfung \u2013 DIN EN ISO 9606:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                Die wichtigste Norm f\u00fcr die Qualifikation von Schwei\u00dfern. Sie legt fest:<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • Welche Pr\u00fcfst\u00fccke geschwei\u00dft werden m\u00fcssen (Nahtform, Blechdicke, Position)<\/li>\n\n\n\n
                • Welche Pr\u00fcfungen durchgef\u00fchrt werden (visuell, zerst\u00f6rend)<\/li>\n\n\n\n
                • Wie lange die Qualifikation g\u00fcltig ist (in der Regel 2 Jahre)<\/li>\n\n\n\n
                • Welche G\u00fcltigkeitsbereiche die Qualifikation abdeckt (z.B. von 2\u20136 mm Blechdicke)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Schwei\u00dfaufsicht \u2013 DIN EN ISO 14731:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  Diese Norm definiert die Aufgaben und die Verantwortung der Schwei\u00dfaufsicht<\/strong> (Schwei\u00dffachingenieur, -techniker, -fachmann). Sie unterscheidet:<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • Grundlegende Aufgaben:<\/strong>\u00a0Verantwortung f\u00fcr die Schwei\u00dftechnik im Unternehmen<\/li>\n\n\n\n
                  • Spezielle Aufgaben:<\/strong>\u00a0\u00dcberwachung konkreter Fertigungsauftr\u00e4ge<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    Die Schwei\u00dfaufsicht ist verantwortlich f\u00fcr die Auswahl der Verfahren, die Erstellung von Arbeitsanweisungen (WPS), die \u00dcberwachung der Schwei\u00dferqualifikation und die Qualit\u00e4tssicherung.<\/p>\n\n\n\n

                    Verfahrenspr\u00fcfung \u2013 DIN EN ISO 15614:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Bevor ein Schwei\u00dfverfahren in der Produktion eingesetzt werden darf, muss seine Eignung durch eine Verfahrenspr\u00fcfung<\/strong> nachgewiesen werden. Die Norm legt fest:<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • Welche Pr\u00fcfungen durchgef\u00fchrt werden m\u00fcssen (Zugversuch, Biegeversuch, Kerbschlagbiegeversuch, H\u00e4rtepr\u00fcfung, Makroschliff)<\/li>\n\n\n\n
                    • Welche Bereiche durch eine Pr\u00fcfung abgedeckt werden (z.B. von 6\u201320 mm Blechdicke)<\/li>\n\n\n\n
                    • Wann eine erneute Pr\u00fcfung erforderlich ist (z.B. bei \u00c4nderung des Werkstoffs, der Nahtform oder der W\u00e4rmebehandlung)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      Ausf\u00fchrung von Stahltragwerken \u2013 DIN EN 1090:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      Die EN 1090<\/strong> ist die zentrale Norm f\u00fcr den Stahl- und Aluminiumbau. Sie ist in der Europ\u00e4ischen Union verpflichtend f\u00fcr Bauprodukte und regelt:<\/p>\n\n\n\n

                        \n
                      • Die Anforderungen an die Fertigung von Stahltragwerken<\/li>\n\n\n\n
                      • Die Qualifikation des Personals (Schwei\u00dfer, Schwei\u00dfaufsicht)<\/li>\n\n\n\n
                      • Die Verfahrenspr\u00fcfung und die Erstellung von Arbeitsanweisungen (WPS)<\/li>\n\n\n\n
                      • Die Werks eigene Produktionskontrolle (WPK)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        Die EN 1090<\/strong> f\u00fchrt das Konzept der Ausf\u00fchrungsklassen (EXC)<\/strong> ein. Je nach Sicherheitsanforderung werden die Tragwerke in die Klassen EXC1 (geringe Anforderungen) bis EXC4 (h\u00f6chste Anforderungen) eingeteilt. Mit steigender Ausf\u00fchrungsklasse nehmen die Anforderungen an Qualifikation, Pr\u00fcfung und Dokumentation zu.<\/p>\n\n\n\n

                        Bewertung von Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten \u2013 DIN EN ISO 5817:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                        Diese Norm definiert die Bewertungsgruppen (B, C, D)<\/strong> f\u00fcr Schwei\u00dffehler:<\/p>\n\n\n\n

                          \n
                        • B (hohe Anforderungen):<\/strong>\u00a0H\u00f6chste Qualit\u00e4t; f\u00fcr sicherheitskritische Bauteile (Druckbeh\u00e4lter, Luftfahrt, Nukleartechnik)<\/li>\n\n\n\n
                        • C (mittlere Anforderungen):<\/strong>\u00a0Standard im Stahl- und Beh\u00e4lterbau<\/li>\n\n\n\n
                        • D (geringe Anforderungen):<\/strong>\u00a0F\u00fcr unkritische Konstruktionen, bei denen keine dynamischen Beanspruchungen auftreten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                          Die Bewertungsgruppe muss in der Konstruktion festgelegt werden und bestimmt, welche Fehlergr\u00f6\u00dfen akzeptiert werden.<\/p>\n\n\n\n

                          Zertifizierungssysteme: Die Umsetzung in der Praxis<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                          Die Normen allein gen\u00fcgen nicht. Sie m\u00fcssen in einem Qualit\u00e4tsmanagementsystem<\/strong> umgesetzt werden. Die wichtigsten Zertifizierungssysteme f\u00fcr die Schwei\u00dftechnik:<\/p>\n\n\n\n

                          1. DIN EN 1090 \u2013 CE-Kennzeichnung f\u00fcr Stahlbauten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                          Seit 2014 ist die CE-Kennzeichnung<\/strong> f\u00fcr Stahl- und Aluminiumbauten in der EU verpflichtend. Voraussetzung ist eine Zertifizierung nach DIN EN 1090 durch eine notifizierte Stelle (z.B. T\u00dcV, Dekra, SLV). Das Zertifikat umfasst:<\/p>\n\n\n\n

                            \n
                          • Die\u00a0Ausf\u00fchrungsklasse (EXC)<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                          • Die\u00a0Werkstoffgruppe (z.B. Stahl, Aluminium)<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                          • Die\u00a0Schwei\u00dfverfahren (z.B. 111, 135, 136)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                            Ohne g\u00fcltiges EN 1090-Zertifikat darf kein in Verkehr gebrachtes Stahlbauteil die CE-Kennzeichnung tragen.<\/p>\n\n\n\n

                            2. DIN EN ISO 3834 \u2013 Qualit\u00e4tsanforderungen f\u00fcr das Schwei\u00dfen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                            Die ISO 3834<\/strong> ist die Grundnorm f\u00fcr die Qualit\u00e4tssicherung im Schwei\u00dfbetrieb. Sie definiert drei Anforderungsstufen:<\/p>\n\n\n\n

                              \n
                            • ISO 3834-2 (Umfassende Anforderungen):<\/strong>\u00a0F\u00fcr sicherheitskritische Bauteile (Druckbeh\u00e4lter, Br\u00fccken, Offshore)<\/li>\n\n\n\n
                            • ISO 3834-3 (Allgemeine Anforderungen):<\/strong>\u00a0F\u00fcr den Standard-Stahlbau<\/li>\n\n\n\n
                            • ISO 3834-4 (Elementare Anforderungen):<\/strong>\u00a0F\u00fcr einfache Konstruktionen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                              Die Zertifizierung nach ISO 3834 ist nicht verpflichtend, wird aber von vielen Auftraggebern (insbesondere im Beh\u00e4lter-, Rohrleitungs- und Anlagenbau) gefordert.<\/p>\n\n\n\n

                              3. AD 2000 \u2013 Druckbeh\u00e4lterrichtlinie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                              F\u00fcr Druckbeh\u00e4lter und Druckger\u00e4te gilt in Deutschland die AD 2000<\/strong> (Arbeitsgemeinschaft Druckbeh\u00e4lter). Sie verweist auf die europ\u00e4ische Druckger\u00e4terichtlinie 2014\/68\/EU<\/strong> und definiert die spezifischen Anforderungen f\u00fcr die Herstellung von Druckbeh\u00e4ltern.<\/p>\n\n\n\n

                              4. VdT\u00dcV-Merkbl\u00e4tter \u2013 Kraftwerkstechnik<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                              In der Kraftwerkstechnik (konventionell und nuklear) gelten die VdT\u00dcV-Merkbl\u00e4tter<\/strong> (Verband der Technischen \u00dcberwachungs-Vereine). Sie enthalten spezifische Anforderungen f\u00fcr das Schwei\u00dfen an Komponenten mit h\u00f6chsten Sicherheitsanforderungen.<\/p>\n\n\n\n

                              5. Branchenspezifische Zertifizierungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                              Weitere branchenspezifische Anforderungen:<\/p>\n\n\n\n

                                \n
                              • Schienenfahrzeugbau:<\/strong>\u00a0DIN EN 15085 (Schwei\u00dfen von Schienenfahrzeugen)<\/li>\n\n\n\n
                              • Luftfahrt:<\/strong>\u00a0AS\/EN 9100 (Qualit\u00e4tsmanagement in der Luft- und Raumfahrt) mit spezifischen Zusatzanforderungen f\u00fcr das Schwei\u00dfen (z.B. Nadcap)<\/li>\n\n\n\n
                              • Schiffbau:<\/strong>\u00a0Klassifikationsgesellschaften (DNV, Lloyd’s Register, Bureau Veritas) mit eigenen Regeln f\u00fcr das Schwei\u00dfen von Schiffsstrukturen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                Aufbau eines Qualit\u00e4tsmanagementsystems f\u00fcr die Schwei\u00dftechnik<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                Ein systematisches Qualit\u00e4tsmanagementsystem in der Schwei\u00dftechnik umfasst mehrere Elemente:<\/p>\n\n\n\n

                                1. Qualifikation des Personals:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                  \n
                                • Nachweis der Schwei\u00dferqualifikation nach DIN EN ISO 9606<\/li>\n\n\n\n
                                • Nachweis der Pr\u00fcferqualifikation nach DIN EN ISO 9712<\/li>\n\n\n\n
                                • Benennung einer verantwortlichen Schwei\u00dfaufsicht nach DIN EN ISO 14731<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                  2. Qualifikation der Verfahren:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                    \n
                                  • Verfahrenspr\u00fcfungen nach DIN EN ISO 15614<\/li>\n\n\n\n
                                  • Erstellung von Arbeitsanweisungen (WPS) f\u00fcr jedes Verfahren<\/li>\n\n\n\n
                                  • Dokumentation der Pr\u00fcfergebnisse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                    3. Werkstoffmanagement:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                      \n
                                    • Verwendung von gepr\u00fcften Werkstoffen (Werkszeugnisse nach DIN EN 10204)<\/li>\n\n\n\n
                                    • R\u00fcckverfolgbarkeit der Werkstoffe bis zum Bauteil<\/li>\n\n\n\n
                                    • Geregelte Lagerung (trocken, temperiert) von Zusatzwerkstoffen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                      4. Fertigungs\u00fcberwachung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                        \n
                                      • Kontrolle der Nahtvorbereitung<\/li>\n\n\n\n
                                      • \u00dcberwachung der Schwei\u00dfparameter (Strom, Spannung, Drahtvorschub)<\/li>\n\n\n\n
                                      • Dokumentation der R\u00fcckverfolgbarkeit (Schwei\u00dfer, Werkstoff, Parameter)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                        5. Pr\u00fcfung und Dokumentation:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                          \n
                                        • Festlegung der Pr\u00fcfumf\u00e4nge (100 %-Pr\u00fcfung, stichprobenartige Pr\u00fcfung)<\/li>\n\n\n\n
                                        • Durchf\u00fchrung der zerst\u00f6rungsfreien und zerst\u00f6renden Pr\u00fcfungen<\/li>\n\n\n\n
                                        • L\u00fcckenlose Dokumentation aller Pr\u00fcfergebnisse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                          6. Zertifizierung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                            \n
                                          • Externe Zertifizierung durch akkreditierte Stellen (z.B. T\u00dcV, Dekra, SLV)<\/li>\n\n\n\n
                                          • Regelm\u00e4\u00dfige \u00dcberwachungsaudits<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                            Herausforderungen und Entwicklungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                            Die Normungslandschaft ist im Fluss. Mehrere Entwicklungen sind zu beobachten:<\/p>\n\n\n\n

                                              \n
                                            • Digitalisierung:<\/strong>\u00a0Die Normung muss sich auf digitalisierte Prozesse einstellen. Digitale Schwei\u00dfprotokolle, KI-gest\u00fctzte Prozess\u00fcberwachung und automatisierte Pr\u00fcfungen erfordern neue normative Grundlagen.<\/li>\n\n\n\n
                                            • Neue Werkstoffe:<\/strong>\u00a0F\u00fcr viele moderne Werkstoffe (hochfeste St\u00e4hle, Mischverbindungen) fehlen noch etablierte Normen. Die Verfahrensqualifikation erfolgt oft \u00fcber projektspezifische Pr\u00fcfungen.<\/li>\n\n\n\n
                                            • Harmonisierung:<\/strong>\u00a0Die Angleichung von ISO- und ASME-Normen (USA) ist ein fortlaufender Prozess. F\u00fcr international t\u00e4tige Unternehmen ist die Kenntnis beider Normensysteme erforderlich.<\/li>\n\n\n\n
                                            • Additive Fertigung:<\/strong>\u00a0F\u00fcr die additive Fertigung (WAAM, Laser-Pulverbettschmelzen) entstehen neue Normen (z.B. DIN EN ISO\/ASTM 529xx-Reihe).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                              Fazit: Systematik statt Chaos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                              Das Normenwerk der Schwei\u00dftechnik ist komplex, aber es folgt einer klaren Systematik. Wer die Struktur versteht \u2013 von den Grundnormen \u00fcber die Werkstoff-, Konstruktions- und Fertigungsnormen bis zu den Qualifikationsnormen \u2013, findet seinen Weg im Normendschungel. Die Zertifizierung nach EN 1090, ISO 3834 oder branchenspezifischen Regeln ist nicht nur eine b\u00fcrokratische Pflicht, sondern ein Instrument der Qualit\u00e4tssicherung. Sie schafft Vertrauen bei Auftraggebern, reduziert das Haftungsrisiko und ist die Grundlage f\u00fcr wettbewerbsf\u00e4hige, sichere Schwei\u00dfkonstruktionen.<\/p>\n\n\n\n

                                              \n\n\n\n

                                              Quellen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                              [1] DVS \u2013 Deutscher Verband f\u00fcr Schwei\u00dfen und verwandte Verfahren e.V.: *DVS-Lehrgang L1: Schwei\u00dfaufsicht \u2013 Grundlagen*. DVS Media GmbH, D\u00fcsseldorf, 2024.<\/p>\n\n\n\n

                                              [2] DIN EN 1090-2: Ausf\u00fchrung von Stahltragwerken und Aluminiumtragwerken \u2013 Teil 2: Technische Anforderungen f\u00fcr die Ausf\u00fchrung von Stahltragwerken<\/em>. Beuth Verlag, Berlin, aktuellste Fassung.<\/p>\n\n\n\n

                                              [3] DIN EN ISO 3834-2: Qualit\u00e4tsanforderungen f\u00fcr das Schmelzschwei\u00dfen von metallischen Werkstoffen \u2013 Teil 2: Umfassende Qualit\u00e4tsanforderungen<\/em>. Beuth Verlag, Berlin, aktuellste Fassung.<\/p>\n\n\n\n

                                              [4] DIN EN ISO 9712: Zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfung \u2013 Qualifizierung und Zertifizierung von Personal<\/em>. Beuth Verlag, Berlin, aktuellste Fassung.<\/p>\n\n\n\n

                                              [5] DIN EN ISO 15614-1: Schwei\u00dfen \u2013 Verfahrenspr\u00fcfung f\u00fcr das Schmelzschwei\u00dfen von metallischen Werkstoffen \u2013 Teil 1: Lichtbogenschwei\u00dfen von St\u00e4hlen<\/em>. Beuth Verlag, Berlin, aktuellste Fassung.<\/p>\n\n\n\n

                                              \n\n\n\n

                                              <\/p>\n\n\n\n

                                              <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                              Einleitung: Die Sprache der Schwei\u00dftechnik Eine Schwei\u00dfnaht ist eine unsichtbare Verbindung \u2013 man sieht ihr nicht an, ob sie h\u00e4lt, was sie verspricht. Umso wichtiger sind verbindliche Regeln, die sicherstellen, dass Schwei\u00dfverbindungen zuverl\u00e4ssig, sicher und wirtschaftlich hergestellt werden k\u00f6nnen. Diese Regeln sind in Normen und Richtlinien festgehalten. Sie bilden die gemeinsame Sprache zwischen Konstrukteuren, Schwei\u00dfern, Pr\u00fcfern und Beh\u00f6rden. Doch […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,17,18,37],"tags":[1704,3448,4955,5644,6166,6171,7912],"class_list":["post-2417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbeit-mensch","category-im-herz","category-im-kopf-methoden-werkzeuge","category-wissenspeicher","tag-din-en-1090","tag-iso-3834","tag-normen","tag-qualitatssicherung","tag-schweiserprufung","tag-schweistechnik","tag-zertifizierung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}