{"id":4872,"date":"2026-07-09T16:14:27","date_gmt":"2026-07-09T14:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/g7itchme.wordpress.com\/?p=4872"},"modified":"2026-07-09T16:14:27","modified_gmt":"2026-07-09T14:14:27","slug":"die-dampfmaschine-eine-europaische-erfindungsgeschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/technodidact.de\/en\/die-dampfmaschine-eine-europaische-erfindungsgeschichte\/","title":{"rendered":"Die Dampfmaschine \u2013 Eine europ\u00e4ische Erfindungsgeschichte"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Von DerSchneider<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einleitung: Ein national besetzter Mythos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDer Engl\u00e4nder James Watt gilt allgemein als Erfinder der Dampfmaschine \u2013 eine Schande, denn der erste Platz geh\u00f6rt Russland.\u201c Diese oder \u00e4hnlich lautende Behauptungen begegnen dem Technikhistoriker immer wieder. Sie sind verst\u00e4ndlich als Korrektiv zu einer verbreiteten, einseitig anglofokussierten Wahrnehmung der Technikgeschichte \u2013 aber sie sind technikhistorisch nicht haltbar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Geschichte der Dampfmaschine ist keine Geschichte nationaler Alleinvertretungsanspr\u00fcche. Sie ist eine europ\u00e4ische Erfindungsgeschichte \u00fcber drei Jahrhunderte, an der Denker, Handwerker und Ingenieure aus England, Schottland, Frankreich, Deutschland, Spanien, Schweden und Russland beteiligt waren. Die Frage \u201eWer war zuerst?\u201c ist weniger spannend als die Frage: \u201eWer tat wann und warum welchen entscheidenden Schritt?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Artikel r\u00e4umt mit national verengten Zuschreibungen auf, ordnet die Beitr\u00e4ge von Iwan Polzunow, Thomas Newcomen und James Watt in die richtige historische Abfolge ein und zeigt, warum die Dampfmaschine eine Erfindung ist, die sich ihre Entstehung mit vielen V\u00e4tern und M\u00fcttern teilt.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vorl\u00e4ufer aus der Antike und Fr\u00fchen Neuzeit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor die Dampfmaschine industrielle Realit\u00e4t wurde, gab es eine lange Reihe von Vorl\u00e4ufern. Heron von Alexandria beschrieb im ersten Jahrhundert n.\u202fChr. die&nbsp;<em>Aeolipile<\/em>&nbsp;\u2013 eine Kugel, die durch austretenden Dampf in Rotation versetzt wurde.&nbsp;Es war eine geniale Spielerei, aber keine Arbeitsmaschine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im 17. Jahrhundert experimentierten Denis Papin, Otto von Guericke und Edward Somerset mit Kolben und Zylindern. Jer\u00f3nimo de Ayanz y Beaumont erhielt 1606 ein spanisches Patent f\u00fcr eine dampfbetriebene Wasserpumpe, die tats\u00e4chlich in Minen zum Einsatz kam.<a href=\"https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Atmospheric_engine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a>&nbsp;Diese Pionierarbeiten sind wichtig \u2013 aber sie l\u00f6sten noch nicht das Grundproblem: Wie erzeugt man aus Dampf kontinuierliche, nutzbare mechanische Arbeit?<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Thomas Newcomen (1664\u20131729): Der erste funktionierende Motor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die erste praktisch nutzbare Dampfmaschine baute&nbsp;<strong>Thomas Newcomen<\/strong>, ein Eisenwarenh\u00e4ndler und Baptistenprediger aus Dartmouth, im Jahr 1712.<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Thomas_Newcomen?trk=article-ssr-frontend-pulse_little-text-block\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a>&nbsp;Seine atmosph\u00e4rische Maschine funktionierte nach einem einfachen, genialen Prinzip:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dampf<\/strong>\u00a0str\u00f6mte in einen Zylinder und dr\u00fcckte den Kolben nach oben.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kaltwasser<\/strong>\u00a0wurde in den Zylinder gespritzt und kondensierte den Dampf.<\/li>\n\n\n\n<li>Dadurch entstand ein\u00a0<strong>Unterdruck<\/strong>\u00a0\u2013 der\u00a0<em>atmosph\u00e4rische Luftdruck<\/em>\u00a0dr\u00fcckte den Kolben mit einer Kraft von etwa 0,7 bis 0,9 bar nach unten.<a href=\"https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Atmospheric_engine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Diese Abw\u00e4rtsbewegung zog \u00fcber einen Balancierbalken eine Wasserpumpe.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das war kein Hochdruckmotor, sondern eine riesige, langsame, aber zuverl\u00e4ssige Maschine. Newcomens Erfindung wurde zum Standard f\u00fcr die Wasserhaltung in britischen Kohle- und Erzbergwerken \u2013 und erm\u00f6glichte erst den Abbau in gr\u00f6\u00dferen Tiefen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Newcomen baute die weltweit erste funktionierende Kolbendampfmaschine, die \u00fcber Jahrzehnte tats\u00e4chlich im industriellen Ma\u00dfstab eingesetzt wurde.<\/strong>&nbsp;Das ist unbestritten.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Iwan Polzunow (1728\u20131766): Ein genialer Au\u00dfenseiter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Russland arbeitete zur gleichen Zeit der Mechaniker&nbsp;<strong>Iwan Polzunow<\/strong>&nbsp;an eigenen Pl\u00e4nen. Er hatte sich am Barnauler H\u00fcttenwerk \u2013 einer Silberh\u00fctte im Altai \u2013 mit den Werken Michail Lomonossows und mit englischen Berichten \u00fcber die neue \u201eFeuermaschine\u201c vertraut gemacht.<a href=\"https:\/\/de-academic.com\/dic.nsf\/dewiki\/1187599,http:\/\/de.academic.ru\/dic.nsf\/dewiki\/670431\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/encyclopedia2.thefreedictionary.com\/_\/mdict.aspx?h=1&amp;word=Polzunov%2c+Ivan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1763 legte Polzunow den Entwurf einer&nbsp;<strong>kontinuierlich arbeitenden Zweizylinder-Dampfmaschine<\/strong>&nbsp;vor. Anders als die englische Maschine, die mit einem einzigen Zylinder ruckweise arbeitete, sollten bei Polzunow zwei Zylinder wechselseitig arbeiten, sodass die Kraft gleichm\u00e4\u00dfig auf eine Welle \u00fcbertragen wurde.<a href=\"https:\/\/de-academic.com\/dic.nsf\/dewiki\/1187599,http:\/\/de.academic.ru\/dic.nsf\/dewiki\/670431\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/encyclopedia2.thefreedictionary.com\/_\/mdict.aspx?h=1&amp;word=Polzunov%2c+Ivan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a>&nbsp;Im April 1763 genehmigte die Bergbeh\u00f6rde den Bau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1765\/66 wurde die Maschine in Barnaul errichtet \u2013 eine Anlage von beeindruckenden 18\u202fMetern H\u00f6he und einer Leistung von 32\u202fPS (ca. 24\u202fkW).<a href=\"https:\/\/dbpedia.org\/page\/Ivan_Polzunov\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/encyclopedia2.thefreedictionary.com\/_\/mdict.aspx?h=1&amp;word=Polzunov%2c+Ivan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a>&nbsp;Sie trieb die Gebl\u00e4se der Schmelz\u00f6fen an und war damit die erste industrielle Dampfmaschine auf russischem Boden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein schwedischer Naturforscher, der Barnaul 1765 besuchte, notierte: Polzunow sei \u201eein Mann, der seinem Vaterland Ehre macht. Er baut jetzt eine Feuermaschine, die sich v\u00f6llig von ungarischen und englischen Maschinen unterscheidet.\u201c<a href=\"https:\/\/encyclopedia2.thefreedictionary.com\/_\/mdict.aspx?h=1&amp;word=Polzunov%2c+Ivan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Und doch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Polzunows Maschine nahm ihren Betrieb erst\u00a0<strong>im Mai 1766<\/strong>\u00a0auf \u2013 f\u00fcnf Jahre nach Newcomens Erfindung (1712) und gut 50 Jahre nach deren fl\u00e4chendeckendem Einsatz in England.<\/li>\n\n\n\n<li>Polzunow starb\u00a0<strong>eine Woche vor der Inbetriebnahme<\/strong>\u00a0an Tuberkulose.<a href=\"https:\/\/de-academic.com\/dic.nsf\/dewiki\/1187599,http:\/\/de.academic.ru\/dic.nsf\/dewiki\/670431\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Die Maschine lief nur wenige Monate, dann brach sie zusammen \u2013 niemand konnte sie reparieren.<a href=\"https:\/\/dbpedia.org\/page\/Ivan_Polzunov\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nein, Polzunow erfand die erste Dampfmaschine nicht vor Watt oder Newcomen.<\/strong>&nbsp;Er erfand eine&nbsp;<strong>unabh\u00e4ngige, eigenst\u00e4ndige und in mancher Hinsicht fortschrittlichere Zweizylinder-Dampfmaschine<\/strong>&nbsp;\u2013 aber nach Newcomen, nicht vor ihm. Ihr gr\u00f6\u00dftes Problem war ihre fehlende Nachwirkung: Sie blieb eine Episode, ein genialer Ausrei\u00dfer ohne Fortsetzung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Merkmal<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Newcomen (1712)<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Polzunow (1765\/66)<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Zylinderanzahl<\/td><td>einfach<\/td><td>doppelt (zwei Zylinder)<\/td><\/tr><tr><td>Funktionsweise<\/td><td>atmosph\u00e4risch (Unterdruck)<\/td><td>ebenfalls atmosph\u00e4risch<\/td><\/tr><tr><td>Kontinuierlicher Antrieb?<\/td><td>nein (ruckweise)<\/td><td>ja (gleichm\u00e4\u00dfige Wellendrehung)<\/td><\/tr><tr><td>Nachwirkung<\/td><td>breite industrielle Nutzung<\/td><td>Einzelst\u00fcck ohne Reparatur<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">James Watt (1736\u20131819): Der Effizienzsprung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die entscheidende Wende kam 1765. James Watt, Instrumentenbauer an der Universit\u00e4t Glasgow, erhielt ein Newcomen-Modell zur Reparatur. Ihm fiel auf, dass der st\u00e4ndige Wechsel zwischen Erhitzen (durch den einstr\u00f6menden Dampf) und Abk\u00fchlen (durch das Kaltwasser zum Kondensieren) den gr\u00f6\u00dften Wirkungsgradverlust verursachte.<a href=\"https:\/\/blog.sciencemuseum.org.uk\/james-watt-and-the-separate-condenser\/#close-search\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Watts Idee war so einfach wie genial:&nbsp;<strong>Den Kondensationsvorgang aus dem Arbeitszylinder in ein separates, dauerhaft gek\u00fchltes Gef\u00e4\u00df auslagern<\/strong>. Der Zylinder selbst blieb hei\u00df, w\u00e4hrend die Kondensation au\u00dferhalb stattfand. Damit stieg der Wirkungsgrad schlagartig \u2013 Watt reduzierte den Kohleverbrauch um&nbsp;<strong>rund zwei Drittel<\/strong>&nbsp;im Vergleich zur Newcomen-Maschine.<a href=\"https:\/\/blog.sciencemuseum.org.uk\/james-watt-and-the-separate-condenser\/#close-search\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Patent f\u00fcr diese Erfindung erhielt Watt am&nbsp;<strong>5. Januar 1769<\/strong>&nbsp;\u2013 drei Jahre nach Polzunows Tod.<a href=\"https:\/\/blog.sciencemuseum.org.uk\/james-watt-and-the-separate-condenser\/#close-search\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a>&nbsp;Das Dokument tr\u00e4gt den aufschlussreichen Titel:&nbsp;<em>\u201eA new method of lessening the consumption of steam and fuel in fire-engines.\u201c<\/em>&nbsp;\u2013 also ausdr\u00fccklich eine Verbesserung, keine grunds\u00e4tzlich neue Maschine.<a href=\"https:\/\/collection.powerhouse.com.au\/object\/119115\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Watt ging noch weiter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Er entwickelte die\u00a0<strong>doppelt wirkende Maschine<\/strong>\u00a0(sowohl Auf- als auch Abw\u00e4rtsbewegung des Kolbens erzeugen Arbeit).<\/li>\n\n\n\n<li>Er f\u00fchrte die\u00a0<strong>Rotationsbewegung<\/strong>\u00a0ein \u2013 statt des balancierenden Balkens ein Schwungrad, das Fabrikmaschinen direkt antreiben konnte.<\/li>\n\n\n\n<li>Er perfektionierte die\u00a0<strong>Parallel Motion<\/strong>, um die Linearbewegung des Kolbens pr\u00e4zise in die Kreisbewegung umzusetzen.<a href=\"https:\/\/en.m.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Watt_steam_engine&amp;diff=1235600244&amp;oldid=880294696\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Watt erfand die Dampfmaschine nicht \u2013 er machte sie praktisch, effizient und universell einsetzbar.<\/strong>&nbsp;Genau das war der entscheidende Schritt f\u00fcr die Industrielle Revolution.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine tabellarische \u00dcbersicht der Beitr\u00e4ge<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Klarheit \u2013 ohne nationale Vereinnahmung, aber mit pr\u00e4zisen Jahreszahlen:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Jahr<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Erfinder\/Person<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Beitrag<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Bedeutung<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>ca.\u202f120\u202fv.\u202fChr.<\/td><td>Heron von Alexandria<\/td><td><em>Aeolipile<\/em>&nbsp;(Dampfkugel)<\/td><td>erste bekannte Nutzung von Dampf als Antrieb \u2013 reine Spielerei<\/td><\/tr><tr><td>1606<\/td><td>Jer\u00f3nimo de Ayanz y Beaumont<\/td><td>Patent f\u00fcr dampfbetriebene Wasserpumpe<\/td><td>erster dokumentierter industrieller Einsatz von Dampfkraft<a href=\"https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Atmospheric_engine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/td><\/tr><tr><td>1698<\/td><td>Thomas Savery<\/td><td>Dampfpumpe ohne Kolben<\/td><td>Vorl\u00e4ufer der Kolbendampfmaschine<a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/biography\/Thomas-Newcomen?utm_source=claudiuflorea.ro&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=cum-func-ioneaza-inova-ia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/td><\/tr><tr><td><strong>1712<\/strong><\/td><td><strong>Thomas Newcomen<\/strong><\/td><td>erste atmosph\u00e4rische Kolbendampfmaschine<\/td><td><strong>erste praktisch nutzbare Dampfmaschine \u2013 Beginn des Maschinenzeitalters<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1763<\/td><td>Iwan Polzunow<\/td><td>Entwurf einer Zweizylinder-Dampfmaschine (1,3\u202fkW)<\/td><td>erster kontinuierlich arbeitender Dampfmotor<a href=\"https:\/\/de-academic.com\/dic.nsf\/dewiki\/1187599,http:\/\/de.academic.ru\/dic.nsf\/dewiki\/670431\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/td><\/tr><tr><td>1765<\/td><td>Iwan Polzunow<\/td><td>Bau einer 32\u202fPS-Anlage in Barnaul (H\u00f6he: 18\u202fm)<\/td><td>industrieller Einsatz in Russland \u2013 aber Einzelst\u00fcck ohne Nachwirkung<a href=\"https:\/\/dbpedia.org\/page\/Ivan_Polzunov\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/td><\/tr><tr><td><strong>1769<\/strong><\/td><td><strong>James Watt<\/strong><\/td><td>Patent f\u00fcr den&nbsp;<strong>separaten Kondensator<\/strong><\/td><td><strong>Effizienzsprung um zwei Drittel \u2013 Dampfmaschine wird industriell universell einsetzbar<\/strong><a href=\"https:\/\/blog.sciencemuseum.org.uk\/james-watt-and-the-separate-condenser\/#close-search\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/td><\/tr><tr><td>1775\u20131800<\/td><td>James Watt &amp; Matthew Boulton<\/td><td>Serienfertigung, Rotationsbewegung, Parallel Motion, doppelt wirkende Maschine<\/td><td>Grundlage der Fabrikindustrie und des Maschinenzeitalters<a href=\"https:\/\/en.m.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Watt_steam_engine&amp;diff=1235600244&amp;oldid=880294696\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum sich der Mythos h\u00e4lt \u2013 drei Gr\u00fcnde<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erstens:&nbsp;<strong>Nationale Narrative<\/strong>. Im Kalten Krieg wurde Polzunow in der Sowjetunion zum Gegenentwurf zum \u201ekapitalistischen\u201c Watt stilisiert \u2013 eine technikhistorisch unredliche, aber politisch wirksame Zuschreibung. Umgekehrt wurde Watt im britischen Empire zum alleinigen Erfinder verkl\u00e4rt. Beides ist falsch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zweitens:&nbsp;<strong>Verwechslung von \u201eerster Entwurf\u201c und \u201eerste funktionierende Maschine\u201c.<\/strong>&nbsp;Wer Polzunows Jahre 1763\/65 nennt und Newcomens Jahr 1712 unterschl\u00e4gt, begeht einen schweren chronologischen Fehler. Newcomens Maschine lief bereits, als Polzunow noch nicht einmal geboren war.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drittens:&nbsp;<strong>Watt wurde ber\u00fchmter als Newcomen<\/strong>&nbsp;\u2013 obwohl Newcomen den ersten funktionierenden Motor baute. Das liegt daran, dass Watts Verbesserungen so grundlegend waren, dass seine Maschine die Vorg\u00e4ngermaschine vollst\u00e4ndig verdr\u00e4ngte.<a href=\"https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Atmospheric_engine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a>&nbsp;Die Geschichte vergleicht nicht, wer zuerst kam \u2013 sie erinnert sich an den, der entscheidend verbesserte.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fazit: Eine europ\u00e4ische Erfindung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Dampfmaschine hat&nbsp;<strong>keine einzelne Erfinderin oder einen einzelnen Erfinder<\/strong>. Sie wurde nicht an einem Ort, nicht in einem Jahr und nicht von einem Menschen \u201eerfunden\u201c. Sie ist das Ergebnis eines jahrhundertelangen europ\u00e4ischen Entwicklungsprozesses \u2013 mit Vorl\u00e4ufern in der Antike, Beitr\u00e4gen aus Spanien, Frankreich, Deutschland und Russland, mit Newcomen als erstem praktischen Durchbruch und Watt als entscheidendem Verbesserer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Iwan Polzunow verdient Anerkennung \u2013 nicht als \u201eder Erste\u201c, sondern als genialer russischer Pionier, der unabh\u00e4ngig von Westeuropa eine bemerkenswerte Zweizylinder-Dampfmaschine baute.<\/strong>&nbsp;Sein Werk war seiner Zeit in mancher Hinsicht voraus \u2013 aber es war nicht das Erste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer die Dampfmaschine verstehen will, muss nationale Brillen absetzen. Sie ist das Produkt eines offenen, europ\u00e4ischen Wissenstransfers, an dem viele beteiligt waren. Die Geschichte ihrer Erfindung ist keine Rangliste \u2013 sie ist ein faszinierendes Geflecht von Ideen, Irrwegen, Durchbr\u00fcchen und genialen Einzelleistungen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quellen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Thomas Newcomen \u2013 Wikipedia<\/em>,\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Thomas_Newcomen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en.wikipedia.org\/wiki\/Thomas_Newcomen<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Thomas_Newcomen?trk=article-ssr-frontend-pulse_little-text-block\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><em>Newcomen atmospheric engine \u2013 Wikipedia<\/em>,\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Atmospheric_engine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en.wikipedia.org\/wiki\/Atmospheric_engine<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Atmospheric_engine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><em>Thomas Newcomen | Biography, Steam Engine, &amp; Facts \u2013 Britannica<\/em>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/biography\/Thomas-Newcomen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.britannica.com\/biography\/Thomas-Newcomen<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/biography\/Thomas-Newcomen?utm_source=claudiuflorea.ro&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=cum-func-ioneaza-inova-ia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><em>Iwan Iwanowitsch Polsunow \u2013 Wikiwand<\/em>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wikiwand.com\/de\/articles\/Iwan_Iwanowitsch_Polsunow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wikiwand.com\/de\/articles\/Iwan_Iwanowitsch_Polsunow<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wikiwand.com\/de\/articles\/Iwan_Iwanowitsch_Polsunow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><em>Ivan Polzunov \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/de-academic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de-academic.com<\/a><\/em>,\u00a0<a href=\"https:\/\/de-academic.com\/dic.nsf\/dewiki\/1187599\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de-academic.com\/dic.nsf\/dewiki\/1187599<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/de-academic.com\/dic.nsf\/dewiki\/1187599,http:\/\/de.academic.ru\/dic.nsf\/dewiki\/670431\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><em>Polzunov, Ivan \u2013 The Great Soviet Encyclopedia<\/em>,\u00a0<a href=\"https:\/\/encyclopedia2.thefreedictionary.com\/Polzunov,+Ivan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">encyclopedia2.thefreedictionary.com\/Polzunov,+Ivan<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/encyclopedia2.thefreedictionary.com\/_\/mdict.aspx?h=1&amp;word=Polzunov%2c+Ivan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><em>James Watt and the separate condenser \u2013 Science Museum Blog<\/em>,\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.sciencemuseum.org.uk\/james-watt-and-the-separate-condenser\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">blog.sciencemuseum.org.uk\/james-watt-and-the-separate-condenser<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.sciencemuseum.org.uk\/james-watt-and-the-separate-condenser\/#close-search\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><em>Specification of James Watt\u2018s separate condenser patent \u2013 Powerhouse Collection<\/em>,\u00a0<a href=\"https:\/\/collection.powerhouse.com.au\/object\/119115\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">collection.powerhouse.com.au\/object\/119115<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/collection.powerhouse.com.au\/object\/119115\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><em>Watt steam engine \u2013 Wikipedia<\/em>,\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Watt_steam_engine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en.wikipedia.org\/wiki\/Watt_steam_engine<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/en.m.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Watt_steam_engine&amp;diff=1235600244&amp;oldid=880294696\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von DerSchneider Einleitung: Ein national besetzter Mythos \u201eDer Engl\u00e4nder James Watt gilt allgemein als Erfinder der Dampfmaschine \u2013 eine Schande, denn der erste Platz geh\u00f6rt Russland.\u201c Diese oder \u00e4hnlich lautende Behauptungen begegnen dem Technikhistoriker immer wieder. Sie sind verst\u00e4ndlich als Korrektiv zu einer verbreiteten, einseitig anglofokussierten Wahrnehmung der Technikgeschichte \u2013 aber sie sind technikhistorisch nicht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,19,21],"tags":[1365,2173,3297,3482,3498,6859,6999],"class_list":["post-4872","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-erfinder-personlichkeiten","category-im-ruckspiegel","category-industriegeschichte","tag-dampfmaschine","tag-erfindungsmythen","tag-industrielle-revolution","tag-iwan-polzunow","tag-james-watt","tag-technikgeschichte","tag-thomas-newcomen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4872"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6252,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4872\/revisions\/6252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}