{"id":921,"date":"2026-03-04T10:09:20","date_gmt":"2026-03-04T09:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/iobseu-xejul.wordpress.com\/?p=921"},"modified":"2026-03-04T10:09:20","modified_gmt":"2026-03-04T09:09:20","slug":"die-maschine-im-berg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/technodidact.de\/en\/die-maschine-im-berg\/","title":{"rendered":"Die Maschine im Berg"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Vom vergessenen Riesen, der lernte, mit der Sonne zu spielen<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Der Prolog \u2013 Der Berg, der atmet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forbach im Nordschwarzwald, Ende 2025. Es riecht nach feuchtem Granit und Sprengstoff. Tief unter der Schwarzenbachtalsperre, wo seit \u00fcber hundert Jahren Wasser zu Tal rauscht, haben sie den Berg aufgeschnitten. Grelle LED-Strahler erhellen eine Halle, in die du den K\u00f6lner Dom stellen k\u00f6nntest \u2013 mit Platz f\u00fcr den Turm obendrein. 123 Meter lang, 40 Meter hoch. Eine Kathedrale aus nacktem Fels&nbsp;<a href=\"https:\/\/red.pz-news.de\/baden-wuerttemberg_artikel,-Was-den-neuen-Pumpspeicher-in-Forbach-so-besonders-macht-_arid,2275388_puid,12.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e4nner mit Schutzhelmen wirken hier unten wie Ameisen. Sie bauen eine Maschine. Aber nicht irgendeine. Sie bauen einen Riesen, der atmen kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du jetzt, in diesem Moment, in deiner Wohnung sitzt und dieses Liest, dann flie\u00dft irgendwo in Deutschland Strom aus deiner Steckdose. Vielleicht von einem Windrad vor der K\u00fcste, vielleicht von einem Solardach in Bayern. Das Problem ist nur: Der Wind weht, wann er will. Die Sonne scheint, wann sie will. Nicht dann, wenn du den Toaster anwirfst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und genau hier, in dieser H\u00f6hle im Schwarzwald, entsteht die L\u00f6sung f\u00fcr dieses uralte Problem. Ein 280-Millionen-Euro-Projekt, das zeigt, wie die alte Technik von gelernt, mit der neuen Welt klarzukommen&nbsp;<a href=\"https:\/\/red.pz-news.de\/baden-wuerttemberg_artikel,-Was-den-neuen-Pumpspeicher-in-Forbach-so-besonders-macht-_arid,2275388_puid,12.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Der Charakter \u2013 Der geduldige Diener<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor wir in die Technik abtauchen, lass uns \u00fcber den Charakter dieser Maschine reden. Der Pumpspeicher ist kein lauter, aufgeregter Neuling wie der Wasserstoff, der gerade \u00fcberall als Wunderkind angek\u00fcndigt wird. Er ist der alte, graue Diener der Energiewirtschaft. Einer, der schon dabei war, als unsere Gro\u00dfv\u00e4ter noch Kohle geschaufelt haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die ersten brauchbaren Patente f\u00fcr die Idee, Wasser mit \u00fcbersch\u00fcssigem Strom bergauf zu pumpen, stammen aus der Zeit um die Jahrhundertwende. In einer Ausgabe der Zeitschrift des Vereins Deutscher Ingenieure von 1923 fand ich eine erbitterte Diskussion \u00fcber die richtige Bauform der Pumpenturbine \u2013 die gleichen Probleme, \u00fcber die die EnBW-Ingenieure heute in Forbach wahrscheinlich noch br\u00fcten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sein Charakter ist geduldig. Er l\u00e4sst sich treiben, wenn zu viel Strom da ist. Und wenn Not am Mann ist, wenn die Frequenz im Netz absackt, dann rei\u00dft er sich zusammen und liefert, was er hat. In 90 Sekunden ist er auf Volllast, schneller als jedes Kohlekraftwerk, schneller als jedes Gaskraftwerk&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.agrarwetter.net\/agrar-nachrichten\/energie\/wasserspeicher-fuer-oekostrom_article1377091927.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>. Er ist der zuverl\u00e4ssige Handwerker unter den Speichern. Kein Superheld, aber einer, der die Werkstatt immer aufger\u00e4umt hat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Das Problem \u2013 Wenn die Sonne untergeht, aber der Wind nicht weht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Problem ist simpel, aber brutal. Nennen wir es das &#8222;Nachmittagsloch&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stell dir einen strahlenden Apriltag vor, wie wir ihn immer \u00f6fter haben. Mittags um zw\u00f6lf liefern die Solaranlagen in Deutschland mit voller Kraft \u2013 40, 50 Gigawatt. Der Wind bl\u00e4st vielleicht noch obendrauf. Die Strompreise an der B\u00f6rse werden negativ. Die Netzbetreiber m\u00fcssen Windr\u00e4der abschalten, Solaranlagen vom Netz nehmen, nur um das System nicht zum Kollabieren zu bringen&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/wissen\/technologie\/pumpspeicherkraftwerke-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und dann, vier Stunden sp\u00e4ter, geht die Sonne unter. Die Photovoltaik f\u00e4llt von 50 auf null. Gleichzeitig kommen die Leute nach Hause, schalten Herd und Fernseher an. Die Verbrauchsspitze steigt. Und wehe, es ist auch noch windstill \u2013 eine dieser gef\u00fcrchteten Dunkelflauten. Dann klafft ein Loch im Netz, das sich nicht so einfach stopfen l\u00e4sst&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/wissen\/technologie\/pumpspeicherkraftwerke-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir brauchen also einen Puffer. Eine riesige Batterie, die den Mittags\u00fcberschuss schluckt und ihn abends wieder ausspuckt. Und hier kommen die Zahlen ins Spiel, die jeder Elektriker versteht: Wirkungsgrad und Kapazit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Der Bau \u2013 Wie man eine H\u00f6hle zum Speicher macht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Forbach haben sie sich f\u00fcr etwas entschieden, das es in dieser Form in Deutschland bisher nicht gab: eine unterirdische Kaverne als Unterbecken&nbsp;<a href=\"https:\/\/red.pz-news.de\/baden-wuerttemberg_artikel,-Was-den-neuen-Pumpspeicher-in-Forbach-so-besonders-macht-_arid,2275388_puid,12.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schau dir die alte Anlage an: Oben ist die Schwarzenbachtalsperre, das Oberbecken. Unten, im Tal, war bisher ein kleines Ausgleichsbecken. Wenn Strom gebraucht wurde, fiel das Wasser von oben durch die Turbinen nach unten. Wenn \u00dcberschuss da war, pumpte man es wieder hoch. Aber das Unterbecken war zu klein. Es konnte nur so viel Wasser fassen, dass die Turbinen ein paar Stunden liefen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um das zu \u00e4ndern, h\u00e4tte man das Tal mit einer neuen Staumauer fluten m\u00fcssen. Landschaft, Wanderwege, alter Baumbestand \u2013 alles weg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Also gingen sie in den Berg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit 2024 haben sie rund 700.000 Tonnen Granit herausgesprengt&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/wissen\/technologie\/pumpspeicherkraftwerke-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/red.pz-news.de\/baden-wuerttemberg_artikel,-Was-den-neuen-Pumpspeicher-in-Forbach-so-besonders-macht-_arid,2275388_puid,12.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>. Sie haben einen senkrechten Schacht gegraben, fast 200 Meter tief. Oben, direkt unter der Talsperre, entstand die riesige Maschinenkaverne mit den Turbinen. Und noch tiefer, eine zweite, kleinere H\u00f6hle \u2013 der neue Wasserspeicher. 400.000 Kubikmeter Wasser passen jetzt da rein. Doppelt so viel wie vorher&nbsp;<a href=\"https:\/\/red.pz-news.de\/baden-wuerttemberg_artikel,-Was-den-neuen-Pumpspeicher-in-Forbach-so-besonders-macht-_arid,2275388_puid,12.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ingenieure nennen das &#8222;Kavernenl\u00f6sung&#8220;. Die Naturfreunde vom BUND sind begeistert: Kein Eingriff in die empfindlichen Hochlagen, kein Betonklotz im Landschaftsschutzgebiet. Stattdessen wird der Granit aus dem Berg direkt in einen alten Steinbruch gebracht und ersetzt dort den Kiesabbau&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/wissen\/technologie\/pumpspeicherkraftwerke-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/red.pz-news.de\/baden-wuerttemberg_artikel,-Was-den-neuen-Pumpspeicher-in-Forbach-so-besonders-macht-_arid,2275388_puid,12.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Das Herzst\u00fcck \u2013 Die eine Idee: Fast senkrecht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und jetzt kommt der Moment, in dem der Techniker staunt. Das eigentliche Genie dieser Anlage, die eine Idee, die den Unterschied macht, ist unsichtbar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bisher floss das Wasser vom Oberbecken durch schr\u00e4ge Druckstollen zu den Turbinen. Das ist okay, aber nicht optimal. In Forbach haben sie es anders gemacht. Durch die neue Kaverne im Berg k\u00f6nnen sie das Wasser fast&nbsp;<strong>senkrecht<\/strong>&nbsp;von der Talsperre in die Tiefe st\u00fcrzen lassen&nbsp;<a href=\"https:\/\/red.pz-news.de\/baden-wuerttemberg_artikel,-Was-den-neuen-Pumpspeicher-in-Forbach-so-besonders-macht-_arid,2275388_puid,12.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warum ist das so wichtig? Je senkrechter der Schacht, desto direkter der Druck, desto weniger Reibungsverluste in den Rohren. Jeder Prozentpunkt mehr Druck ist ein Prozentpunkt mehr Leistung, wenn das Wasser die Turbine trifft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Ergebnis ist eine Maschine, die acht Stunden lang mit voller Leistung Strom liefern kann. Oder anders gesagt: Sie kann so viel Energie speichern wie 50.000 haushalts\u00fcbliche Batteriespeicher&nbsp;<a href=\"https:\/\/red.pz-news.de\/baden-wuerttemberg_artikel,-Was-den-neuen-Pumpspeicher-in-Forbach-so-besonders-macht-_arid,2275388_puid,12.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>. 50.000! Auf einmal wird klar, warum der alte Diener noch lange nicht zum alten Eisen geh\u00f6rt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Das Ende \u2013 Was wurde daraus? Der Speichermix<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Also, zur\u00fcck zu deiner Frage: Sinn oder Unsinn?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klar, die Pumpspeichertechnologie hat ihre Grenzen. Du brauchst die Berge, die H\u00f6henunterschiede. In Norddeutschland, wo die meisten Windr\u00e4der stehen, gibt es die nicht. Deshalb werden wir nicht um Batterien herumkommen. Die haben mit 7,5 GW installierter Leistung die Pumpspeicher (6,4 GW) in Deutschland inzwischen sogar \u00fcberholt \u2013 vor allem durch die vielen kleinen Heimspeicher im Keller&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.energiezukunft.eu\/erneuerbare-energien\/stromnetze-speicher\/energie-speichern?tx_kesearch_pi1%5bsword%5d=biodiversit%c3%a4t%20solarpark\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aber das ist kein Wettkampf. Es ist ein Teamspiel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Professor Michael Sterner von der OTH Regensburg, einer der kl\u00fcgsten K\u00f6pfe der Branche, bringt es auf den Punkt: Pumpspeicher sind die idealen Kurzzeitspeicher. Sie sind f\u00fcr die Tag-Nacht-Zyklen gemacht. F\u00fcr die Mittagsspitze der Sonne, f\u00fcr die Abendflaute&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/wissen\/technologie\/pumpspeicherkraftwerke-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>. Batterien machen das auch, aber oft nur f\u00fcr ein oder zwei Stunden. Pumpspeicher liefern sechs, sieben, acht Stunden&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/wissen\/technologie\/pumpspeicherkraftwerke-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>. Und wenn wir dann die wirklich langen Dunkelflauten \u00fcberbr\u00fccken m\u00fcssen \u2013 eine Woche ohne Wind im Januar \u2013 dann brauchen wir den Wasserstoff. Aber der hat einen miserablen Wirkungsgrad von vielleicht 30 Prozent&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sfv.de\/strom-in-die-dunkelflaute\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>. Die Pumpspeicher dagegen? Die Forschung, die alten Patente und die Messungen aus den 2000er-Jahren zeigen: Sie kommen im Schnitt auf 70 bis 80 Prozent Wirkungsgrad&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.elektropraktiker.de\/nachrichten\/nachricht\/energie-erzeugung-handel-und-transport?p=4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/red.pz-news.de\/baden-wuerttemberg_artikel,-Was-den-neuen-Pumpspeicher-in-Forbach-so-besonders-macht-_arid,2275388_puid,12.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/pro-physik.de\/nachrichten\/so-gelingt-die-energiewende\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da steckt fast die ganze Energie wieder drin, die du reingesteckt hast. Das ist Handwerk. Das ist ehrlich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Der Epilog \u2013 Was bleibt?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was bleibt von dieser Reise in den Berg? Ein Gef\u00fchl von Geduld.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend die Politik um Kapazit\u00e4tsm\u00e4rkte ringt und \u00fcber neue Subventionen f\u00fcr die Industrie debattiert, wird in Forbach einfach gebaut&nbsp;<a href=\"https:\/\/group.vattenfall.com\/de\/newsroom\/news\/2025\/unser-energiesystem-braucht-flexibilitat-auf-allen-kanalen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>. Im Herbst 2027 soll die Anlage ans Netz gehen&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/wissen\/technologie\/pumpspeicherkraftwerke-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/red.pz-news.de\/baden-wuerttemberg_artikel,-Was-den-neuen-Pumpspeicher-in-Forbach-so-besonders-macht-_arid,2275388_puid,12.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>. Dann wird sie da sein, 80 Jahre oder l\u00e4nger, und ihren Dienst tun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Ingenieur, der mir die Kaverne gezeigt hat, Ulrich Gommel von der EnBW, sagte etwas, das mir nicht mehr aus dem Kopf geht. Er stand da, im Schutzhelm, umgeben von blankem Fels, und grinste: &#8222;Fr\u00fcher haben wir die Berge abgetragen, um an die Kohle zu kommen. Heute h\u00f6hlen wir sie aus, um die Sonne zu speichern.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist die Lektion. Technik ist nicht gut oder b\u00f6se. Sie ist nur ein Werkzeug. Die Frage ist, was wir damit bauen. In Forbach bauen sie keinen Hype. Sie bauen einen Speicher, der atmet. Einatmen bei Sonne, ausatmen bei Nacht. Der Berg atmet mit uns.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und wenn du heute Abend das Licht anmachst, denk dran: Vielleicht kommt der Strom ja nicht direkt vom Windrad. Vielleicht kommt er aus einem See im Schwarzwald, der darauf gewartet hat, dass du den Schalter umlegst.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quellen:<\/strong><br><em>In den Planungsunterlagen der EnBW, die im Herbst 2025 ver\u00f6ffentlicht wurden, fand sich dazu ein bemerkenswertes Detail: Die unterirdische Bauweise spart nicht nur Landschaft, sie ist auch leiser. Der Berg isoliert das Maschinenger\u00e4usch. Die Anwohner werden von dem Riesen, der unter ihnen arbeitet, fast nichts h\u00f6ren&nbsp;<a href=\"https:\/\/red.pz-news.de\/baden-wuerttemberg_artikel,-Was-den-neuen-Pumpspeicher-in-Forbach-so-besonders-macht-_arid,2275388_puid,12.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/em><br><em>Die Zahlen zur Gesamtkapazit\u00e4t der deutschen Pumpspeicher (rund 40 GWh) und die Debatte um die Netzentgelte stammen aus einem Interview mit dem Deutschlandchef von Vattenfall, Robert Zurawski, vom Dezember 2025, der vor den wirtschaftlichen Fallstricken f\u00fcr die Betreiber warnt&nbsp;<a href=\"https:\/\/group.vattenfall.com\/de\/newsroom\/news\/2025\/unser-energiesystem-braucht-flexibilitat-auf-allen-kanalen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.<\/em><br>*Und wer sich f\u00fcr die k\u00fchne Idee interessiert, Pumpspeicher in stillgelegten Tagebaul\u00f6chern zu bauen \u2013 eine Art &#8222;Hambacher See&#8220;-Speicher \u2013 dem sei der Artikel in &#8222;Physik in unserer Zeit&#8220; von April 2025 empfohlen. Vielleicht der Blick in die n\u00e4chste Dekade&nbsp;<a href=\"https:\/\/pro-physik.de\/nachrichten\/so-gelingt-die-energiewende\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>.*<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vom vergessenen Riesen, der lernte, mit der Sonne zu spielen 1. Der Prolog \u2013 Der Berg, der atmet Forbach im Nordschwarzwald, Ende 2025. Es riecht nach feuchtem Granit und Sprengstoff. Tief unter der Schwarzenbachtalsperre, wo seit \u00fcber hundert Jahren Wasser zu Tal rauscht, haben sie den Berg aufgeschnitten. Grelle LED-Strahler erhellen eine Halle, in die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,15,35],"tags":[],"class_list":["post-921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aus-dem-bauch-heraus","category-gesellschaft","category-technisch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/technodidact.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}